2026-02-07 00:32:13

50个香港话(粤语)中常用的歇后语

和尚担遮——无法无天

意思:形容人做事毫无顾忌,肆无忌惮。

黄皮树了哥——唔熟唔食

意思:专挑熟人下手,形容人欺软怕硬。

隔夜油炸鬼——冇厘火气

意思:形容人没精打采,毫无生气。

老公泼扇——凄(妻)凉

意思:形容处境非常凄凉。

老婆担遮——阴公(荫功)

意思:形容事情非常不公平或可怜。

甩头笔——唔写(舍)得

意思:形容舍不得放弃某样东西。

风吹皇帝裤——孤鸠寒

意思:形容人非常吝啬或寒酸。

屎坑关刀——闻(文)又唔得,舞(武)又唔得

意思:形容人既没文化也没本事。

盲公食汤丸——心中有数

意思:形容人心里很清楚,只是不表现出来。

哑仔食黄连——有苦自己知

意思:形容有苦说不出,只能自己承受。

牛皮灯笼——点极都唔明

意思:形容人非常愚钝,怎么教都不明白。

年晚煎堆——人有我有

意思:形容随大流,别人有的自己也要有。

甩绳马骝——无王管

意思:形容没人管束,自由散漫。

潮州音乐——自己顾自己

意思:形容各顾各的,互不关心。

单眼仔睇老婆——一眼睇晒

意思:形容事情一目了然,非常简单。

湿水榄核——两头滑

意思:形容人狡猾,两边讨好。

屎坑石头——又臭又硬

意思:形容人脾气倔强,难以沟通。

火烧旗杆——长叹(炭)

意思:形容事情让人无奈,只能长叹。

飞机打交——高斗

意思:形容人高傲自大。

番薯跌落灶——该煨

意思:形容事情糟糕,活该倒霉。

风吹鸡蛋壳——财散人安乐

意思:形容花钱消灾,破财免灾。

狗咬吕洞宾——唔识好人心

意思:形容人不识好歹,误解别人的好意。

跪地喂猪乸——睇钱份上

意思:形容为了钱而忍气吞声。

海底石斑——好瘀(鱼)

意思:形容事情非常尴尬。

和尚食狗肉——心知肚明

意思:形容人心里清楚,只是不说出来。

火烧猪头——熟口熟面

意思:形容人非常面熟。

姜太公钓鱼——愿者上钩

意思:形容自愿上套,不强迫别人。

老鼠尾生疮——大极有限

意思:形容事情再大也有限度。

冷巷担竹竿——直出直入

意思:形容人说话做事直来直去。

麻布做龙袍——唔系嗰种料

意思:形容人不适合做某件事。

冇耳藤喼——靠托

意思:形容人靠别人帮忙或支持。

冇掩鸡笼——自出自入

意思:形容人来去自由,无人管束。

泥水佬开门口——过得自己过得人

意思:形容做事要兼顾自己和别人的利益。

牛皮灯笼——点极都唔明

意思:形容人非常愚钝,怎么教都不明白。

年晚煎堆——人有我有

意思:形容随大流,别人有的自己也要有。

甩绳马骝——无王管

意思:形容没人管束,自由散漫。

潮州音乐——自己顾自己

意思:形容各顾各的,互不关心。

单眼仔睇老婆——一眼睇晒

意思:形容事情一目了然,非常简单。

湿水榄核——两头滑

意思:形容人狡猾,两边讨好。

屎坑石头——又臭又硬

意思:形容人脾气倔强,难以沟通。

火烧旗杆——长叹(炭)

意思:形容事情让人无奈,只能长叹。

飞机打交——高斗

意思:形容人高傲自大。

番薯跌落灶——该煨

意思:形容事情糟糕,活该倒霉。

风吹鸡蛋壳——财散人安乐

意思:形容花钱消灾,破财免灾。

狗咬吕洞宾——唔识好人心

意思:形容人不识好歹,误解别人的好意。

跪地喂猪乸——睇钱份上

意思:形容为了钱而忍气吞声。

海底石斑——好瘀(鱼)

意思:形容事情非常尴尬。

和尚食狗肉——心知肚明

意思:形容人心里清楚,只是不说出来。

火烧猪头——熟口熟面

意思:形容人非常面熟。

姜太公钓鱼——愿者上钩

意思:形容自愿上套,不强迫别人。